English

Odyssey is the name of a range of games consoles introduced by Magnavox/Philips in the 1970s including the beige-coloured Odyssey 2001 and its successor, the identically shaped but dark brown-coloured Odyssey 2100 from 1978. The Odyssey 2001 is nearly same as the Magnavox Odyssey 4000, but it didn't play the same games. Designed around the National Semiconductor MM-57105 chip, it played three games in color: Tennis, Hockey and Squash. Unlike most PONG games, sound came directly from the TV set. The chip delivered color video signals, as opposed to the black and white games of the General Instruments game chips, which could use a special color encoder chip. The game selection was simply done by pressing the button of one of the two controllers, allowing the players to switch from a game to another.

Magnavox started to export video games in 1974. At first, Odyssey was exported in 1974 in more than ten countries. Later in 1976, Philips released the Philips Odyssey 200 in several countries including Austria and Germany. Finally, the Philips Odyssey 2001 and the Odyssey 2100 were released in 1977 and 1978. The Philips products were different in design and functionality from the Magnavox Odyssey game consoles marketed in North America by Magnavox, a North American Philips subsidiary since 1974. The successor to Odyssey consoles, the Videopac system, was marketed in North America as the Magnavox Odyssey. In France it was sold by Radofin as Videopac Jet 25 + Boite. View the gallery.

Deutsch

Nach der roten Odyssey 2000 von Magnavox folgt hier die 2001, die erste Version mit abnehmbaren controllers. In Deutschland wurde diese Konsole "Der Odyssey 2001" von Philips in der PAL Version verkauft. Im Gerät findet man nur eine sehr kleines Mainboard im Vergleich zum Vorgängermodell. Alle Spiele wurden in einem Chip, dem Semiconductor MM-57105 integriert. Drei Spielarten waren in Farbe möglich: Tennis, Hockey und Squash. Die Spielauswahl wurde mit einem der controllers gesteuert, das Gerät hat keine Knöpfe außer den Aktionsknöpfen an den controllers. Eine der schönsten Konsolen der ersten Generation.

Aus der Originalanleitung

Mit dem Odyssey 2001 haben Sie eines der aufregensten Spiele der letzten Jahre erworben - ein Spiel, das Ihnen die Spannung des Sportplatzes ins Wohnzimmer bringt. Testen Sie Ihre Reaktionsgeschwindigkeit und die Ihrer Gegenspieler mit dem Odyssey 2001!

• Die drei Spiele: EISHOCKEY, TENNIS UND SQUASH
  Der Odyssey 2001 stellt eine Reihe spieltechnischer Anforderungen und besitzt aktionsfördernde Eigenschaften, die in jedem Spiel zur Geltung kommen:
  
  
• die Art des Spiels wird mit der Spiel-Wähltaste festgelegt; nach Druck auf die Taste erscheint die nächste Spielart.
  
• jedes Spiel endet, wenn einer der Spieler 15 Punkte erreicht hat.
  
• durch Druck auf die Nullstelltaste kann die Punktanzeige wieder auf 0-0 gestellt werden.
  
• die Nullstelltaste dient auch zur Verkleinerung eines Spielers (beispielsweise, wenn die Spieler zu unterschiedliche Leistungen aufweisen oder um das Spiel spannender zu machen). Bewegen Sie zu diesem Zweck den Spieler, dessen Größe geändert werden soll, ganz nach oben und drücken Sie dann die Nullstelltaste. Die Punktanzeige geht automatisch auf 0-0 zurück.
  
• nachdem der Ball viermal von einem Spieler zurückgespielt worden ist, ohne daß ein Punkt gegeben wurde, wird die Spielgeschwindigkeit automatisch erhöht. Wenn nun ein Punkt gegeben wird, schaltet der Odyssey 2001 wieder auf die ursprüngliche Geschwindigkeit zurück
  
• der Ton, der hörbar wird, wenn Ball und Spieler zusammentreffen, kann mit dem Lautstärkeregler des Fernsehempfängers eingestellt werden.
  
• wollen Sie allein spielen, müssen Sie den blauen Knopf ganz nach links drehen. Dieser Spielerknopf ist dann ausgeschaltet. Die Spiel-Wähltaste kann aber weiter benutzt werden, und Sie spielen mit dem grünen Knopf – von der Stelle aus, wo der Spieler sich befindet, wird automatisch angegeben, und der Ball kommt vom Spieler selbst.
  
• der angebende Spieler kann bestimmen, wann der Ball ins Spiel kommen soll; solange der Spieler ganz nach oben gedreht ist, wird nicht angegeben.
  

Gallery

Photos, even modified, cannot be used elsewhere without permission by pongmuseum.com

Museums Collection

Our collection includes: 3 Consoles, 2 original shipping boxes, manuals (German, Italian), 1 original powersupply (DC 9 volt)

The console is tested, the controllers work reliable.

Any informations, inputs, contributions, descriptions or anything related to this Pong console will be greatly appreciated! We are looking for a original U.S. Magnavox Odyssey 2001. Please contact us.

PONG Console Priceguide

Related Links

www.pong-story.com (e)
www.wikipedia.org (e)
www.pongmania.perso.cegetel.net (f)
www.ralphbaer.com